<![CDATA[Transfuge]]>https://transfugecreations.com/en/https://transfugecreations.com/en/favicon.pngTransfugehttps://transfugecreations.com/en/Ghost 5.87Wed, 08 Apr 2026 04:48:39 GMT60<![CDATA[Papeça]]>« Alone on stage, a being from elsewhere constructs and deconstructs themselves before our very eyes. In Moscow, shame reigns, silence rules and the stops are endless on a road taken a thousand times. Between dream and reality, here and there, this mysterious being tries to understand the codes

]]>https://transfugecreations.com/en/papeca/6730018353a60a0001e78d83Sat, 06 Jul 2024 18:31:01 GMT

« Alone on stage, a being from elsewhere constructs and deconstructs themselves before our very eyes. In Moscow, shame reigns, silence rules and the stops are endless on a road taken a thousand times. Between dream and reality, here and there, this mysterious being tries to understand the codes that dictate their existence. A long-awaited quest that leads to the frontiers of Siberia where the ground rumbles and the fog annihilates unfolds. »

Papeça examines and dismantles the socialization of the body assigned female at birth through the form and codes of the Slavic folktale. Combining dance, theatre and music, Papeça is a trans initiatory journey that draws on myths and the intangible realms to explore intuition and the power of desire.

CREDITS

Text, directing and performance
Micha Raoutenfeld

Assistant director and production manager
Mathilde Boudreau

Artistic collaboration and dramaturg
Morena Prats

Set design
Margot Lacoste

Lighting
Flavie Lemée

Music and soundscape
Francis St-Germain

Costumes
Maryanna Chan

Movement
Micha Raoutenfeld

Sonorisation
taupe

Movement consultant
Winnie Ho

Rehearsal dubbing
Anna Payant

Stage manager and technical director
Ophélie Lacasse

Rehearsal stage manager
Annie Préfontaine

Papeça
Papeça
Papeça
Papeça
Papeça
Papeça
]]><![CDATA[PAPEÇA : LE RITUEL DE LA RECHERCHE]]>Revue JEU
Critique par Gabrielle Brassard-Lecours

Papeça est original et immersif, compréhensible, mais absurde à la fois, doux et violent. L’envie de connaître la suite de la quête de Micha Raoutenfeld se fait ressentir en sortant de la
]]>https://transfugecreations.com/en/papeca-le-rituel-de-la-recherche/6730018353a60a0001e78d89Mon, 29 Jan 2024 14:00:00 GMT

Revue JEU
Critique par Gabrielle Brassard-Lecours

Papeça est original et immersif, compréhensible, mais absurde à la fois, doux et violent. L’envie de connaître la suite de la quête de Micha Raoutenfeld se fait ressentir en sortant de la représentation de cet objet artistique unique.
]]><![CDATA[À DÉCOUVERT : MICHA RAOUTENFELD]]>Pour cette édition, nous avons confié la rubrique À découvert à Micha Raoutenfeld, qui entame sa résidence au CTD’A. Iel a conçu son spectacle, Papeça, comme le deuxième volet d’une]]>https://transfugecreations.com/en/nouvelle-2/6730018353a60a0001e78d88Wed, 17 Jan 2024 14:00:00 GMTPour cette édition, nous avons confié la rubrique À découvert à Micha Raoutenfeld, qui entame sa résidence au CTD’A. Iel a conçu son spectacle, Papeça, comme le deuxième volet d’une trilogie à venir : La trilogie des corps éthériques. À travers ce récit intime, iel nous entraîne dans son univers onirique, à la croisée des mondes tangible et intangible et nous laisse entrevoir la signification profonde de l’acte créatif.À DÉCOUVERT : MICHA RAOUTENFELD

Magazine 3900 | Volume 15 – Septembre 2023

]]>